La communication porte sur les strategies de developpement d'un projet de mise en reseau et de diffusion des collections museales dans Internet. Le resultat de ce projet est accessible sur le site Web de l'Observatoire des musees de la Societe des musees quebecois (SMQ) (www.musees.quebec.museum). Depuis de nombreuses annees, la SMQ propose des mesures visant la mise en place d'un reseau d'echange d'information sur le patrimoine museal et la creation d'une base de donnees qui constitue en soi une veritable collection nationale virtuelle. Le soutien et l'encadrement offerts par la SMQ sont des elements centraux favorisant le dynamisme et la performance de la mise en reseau et de l'accessibilite des donnees. Recemment, la SMQ a concu un site Web grand public, la Reserve virtuelle de Musees a decouvrir, integrant une partie des donnees et des images des collections. De plus, dans la section " Les collections s'animent! ", des objets phares de la Reserve virtuelle ont ete mis en scene dans de courtes animations, appelees " Tableaux animes ". Grace a la Zone scolaire, les eleves des ecoles primaires et secondaires sont aussi invites a explorer la diversite des collections museales du Quebec en participant a des activites en ligne. Ce projet d'envergure, mettant a profit l'important travail de numerisation des collections effectue par chacun des musees, est un bel exemple de mise en reseau et demontre egalement une utilisation efficace des technologies numeriques, tant pour le traitement des donnees que pour la diffusion de contenus destines a divers publics. The paper (in French) examines the development strategies for a project to network museum collections and make them accessible over the Internet. The project results can be seen on the Website of the Observatoire des musées of the Société des musées québécois (SMQ) (www.musees.quebec.museum). For years now, the SMQ has been working to set up a network for exchanging information on museum heritage and create a database that itself constitutes a true Quebec- wide virtual collection. The support and structure provided by the SMQ are key considerations in encouraging a dynamic and effective approach to creating a network and making these data accessible. More recently, the SMQ developed a Website open to the general public, the “virtual reserve” of the Museums to Discover site, integrating some of the data and images from member museums’ collections. In addition, in the “Les collections s’animent!“ section, significant objects from the virtual reserve are featured in short animations. In the “Zone scolaire” (school zone), elementary and secondary school students are also invited to explore the diversity of Quebec’s museum collections through on-line activities. This wide-ranging project, drawing on each museum’s extensive work to digitize its collections, is a good example of networking and also of the efficient use of digital technology, both in processing data and in creating content for different audiences.